segunda-feira, 28 de maio de 2012

A música para os surdos

Decidi postar este video onde podemos observar a tradução de uma música do conhecimento geral, que facilita a compreensão da mesma para a comunidade surda, tendo uma interprete.
Acho muito interessante este tipo de tradução pois torna-se possivel para os surdos estarem dentro do mundo da música tal como os ouvintes, vendo a música com outros olhos.
Espero que gostem!



A vida em movimento*

Ferramenta Web 2.0 - OOVOO

Esta ideia das tecnologias na comunidade surda surgiu no contexto das aulas de tecnologia e comunicação, sendo do meu conhecimento e do da minha colega o programa OOVOO decidimos integrar a explicação e a importância deste site para a comunidade surda que cada vez mais usufrui deste programa para comunicar. 
Este meio de comunicação é muito relevante para a integração de ambos os indivíduos (surdo-ouvinte/surdo-surdo), permitindo a qualquer tipo de utilizador (não tem que ser necessariamente surdo) comunicar através de videochamada e, também tem disponível um chat onde é possível trocar mensagens escritas instantâneas.
Uma das suas vantagens é possibilitar a conversa com um vasto número de pessoas em simultâneo, não sendo necessário a repetição de diálogo nas conversas.

Espero que gostem e que vos seja útil para comunicar com familiares, amigos, colegas de forma rápida e eficaz!










A vida em movimento*


segunda-feira, 21 de maio de 2012

As redes sociais

Hoje, no âmbito da unidade curricular Tecnologias & Comunicação, tive oportunidade de assistir a uma aula aberta, onde o tema discutido era sobre as redes sociais, "As redes sociais: entre nós, os outros e o futuro".
Para além de estar relacionado com os temas que têm sido debatidos em aula, é um tema bastante actual no nosso dia-a-dia e cada vez mais utilizado por todos nós, tornando mais fácil o acesso a derivados tipos de informação, blogues, vídeos, fotos, chats, livros, etc.
Na minha opinião é um tema cada vez mais "aberto", falado e trabalhado por todos, não só facilita a nossa comunicação uns com os outros á distância como também possibilita o acesso á procura de trabalho, criação de sites, procura imediata e rápida de qualquer tipo de informações e ainda a partilha de ficheiros para que os outros possam ver o nosso "trabalho", as áreas onde nos sentimos mais á vontade, o que gostamos e o que não ligamos tanto.

Nesta aula aberta podemos expor duvidas, receios e preocupações que nos foram esclarecidas pelas professoras que deram aso a esta aula aberta que nos possibilitaram saber muitas informações que não tínhamos conhecimento, como a privacidade nas redes sociais que como nos foi dito, acabamos por não ter privacidade nenhuma porque mesmo sem as pessoas que não conhecemos não verem, publicamos e partilhamos para os nossos amigos das redes sociais o que acaba por não ser privado, ou seja, uma coisa só nossa.
Tornou-se interessante pelo facto de existir ainda muitas redes sociais que não eram do meu conhecimento e que passei a ter informações sobre elas.

Deixo-vos aqui um artigo relacionado com as redes sociais, que foi solicitado aos alunos pelo professor desta unidade curricular para que possam estar dentro do assunto.
A vida em movimento*

segunda-feira, 7 de maio de 2012

A Evolução da Comunicação através das Tecnologias para a Comunidade Surda


"Comunicação é a arte de ser entendido."
Ustinov, Peter




Esta citação foi utilizada num trabalho da Unidade Curricular, Tecnologias & Comunicação sobre a Evolução das Tecnologias na Comunidade Surda.
A escolha desta citação teve uma grande importância para mim e para a minha colega pois achámos fundamental explicar o seu sentido e o valor que a comunicação tem na nossa vida, todos os dias.

O mundo aos olhos de uma criança

Um video que mostra como é possivel as crianças, mesmo com necessidades auditivas especiais conseguirem assistir aos seus desenhos animados preferidos e viverem a mágica que é a infância.



A vida em movimento*

O Começo...

Foi-me proposto pelo professor da Unidade Curricular Tecnologias & Comunição na Escola Superior de Educação de Setúbal a criação deste blog, que servirá como portefólio digital (e-portefolio) que terá como base a unidade curricular relacionado com o meu curso Tradução e Interpretação de Língua Gestual Portuguesa.
Para dar asas a este novo blog, decidi colocar num primeiro post um artigo que explica para que serve um portefolio e qual a vantagem de um portefolio digital.


Espero que vos seja útil tal como foi para mim e que dê vida á vossa imaginação!




A vida em movimento*